- Создание пары с наушниками AirPods (1-го, 2‑го или 3‑го поколения)
- Объединение наушников AirPods в пару с iPhone, iPad или iPod touch
- Объединение наушников AirPods в пару с часами Apple Watch
- Объединение наушников AirPods в пару с компьютером Mac
- Объединение наушников AirPods в пару с Apple TV
- Совместное прослушивание аудиозаписей с помощью наушников AirPods или Beats
- Вот что вам нужно
- Начало совместного прослушивания
- Управление воспроизведением
- Прекращение совместного прослушивания
- Совместимые модели iPhone, iPad и iPod touch
- Создание пары с наушниками AirPods Max
- Объединение наушников AirPods Max в пару с iPhone, iPad или iPod touch
- Объединение наушников AirPods Max в пару с часами Apple Watch
- Объединение наушников AirPods Max в пару с компьютером Mac
- Объединение наушников AirPods Max в пару с Apple TV
- Подключение AirPods Max с помощью аудиокабеля
- Как подключить двое наушников AirPods к одному iPhone или iPad: 2 способа
- Как автоматически подключить к iPhone или iPad вторые AirPods
- Как вручную подключить к iPhone или iPad вторые AirPods
- Переключение наушников AirPods на другое устройство
- Автоматическое переключение
- Переключение вручную
- На iPhone, iPad или iPod touch
- На компьютере Mac
- На Apple TV
- Отключение автоматического переключения
- На устройстве iPhone или iPad
- На компьютере Mac
- На Apple TV
Создание пары с наушниками AirPods (1-го, 2‑го или 3‑го поколения)
Наушники AirPods (1-го, 2‑го или 3‑го поколения) можно объединить в пару с устройствами Apple для прослушивания музыки, фильмов, сообщений и другого контента. Наушники AirPods, подключенные к совместимому устройству, также можно использовать для входящих и исходящих телефонных вызовов и вызовов FaceTime.
После настройки AirPods на одном устройстве Apple (например, на iPhone) наушники AirPods будут автоматически подключаться ко всем устройствам Apple, на которых выполнен вход с тем же Apple ID.
AirPods (1-го и 2‑го поколения)
AirPods (3‑го поколения)
Объединение наушников AirPods в пару с iPhone, iPad или iPod touch
Прежде всего убедитесь, что на Вашем устройстве установлена новейшая версия iOS или iPadOS.
На устройстве откройте «Настройки» > «Bluetooth», затем включите параметр «Bluetooth».
Откройте футляр, в котором находятся наушники AirPods, и поднесите его к устройству.
Следуйте инструкциям на экране, затем коснитесь «Готово».
Объединение наушников AirPods в пару с часами Apple Watch
Прежде всего убедитесь, что на Ваших часах Apple Watch установлена новейшая версия watchOS.
На Apple Watch откройте приложение «Настройки» , затем коснитесь «Bluetooth».
На экране Bluetooth коснитесь наушников AirPods для их подключения.
Объединение наушников AirPods в пару с компьютером Mac
Прежде всего убедитесь, что на Вашем компьютере Mac установлена новейшая версия macOS.
Откройте футляр, в котором находятся наушники AirPods, и поднесите его к Mac.
Нажмите кнопку настройки на задней панели футляра AirPods и удерживайте ее примерно пять секунд или пока индикатор состояния не начнет мигать белым цветом.
На Mac откройте меню Apple > «Системные настройки», затем нажмите «Bluetooth».
В списке устройств выберите наушники AirPods, затем нажмите «Подключить».
Объединение наушников AirPods в пару с Apple TV
Прежде всего убедитесь, что на Вашем Apple TV установлена новейшая версия tvOS.
Нажмите на пульте Siri Remote, затем выберите «Настройки» на Apple TV.
Прокрутите вниз, затем выберите «Пульты и устройства» > «Bluetooth».
Откройте футляр AirPods, затем нажмите кнопку настройки на задней стороне футляра и удерживайте ее примерно пять секунд или пока индикатор состояния не начнет мигать белым цветом.
В разделе «Другие устройства» выберите свои наушники AirPods.
Если не удается создать пару между наушниками AirPods и устройством Apple, см. статью службы поддержки Apple Если наушники AirPods не подключаются.
Это руководство применимо к iOS 15.1, iPadOS 15.1, watchOS 8.1, tvOS 15.1, macOS Monterey или новее.
Совместное прослушивание аудиозаписей с помощью наушников AirPods или Beats
С последней версией iOS или iPadOS на iPhone или iPad возможно совместное прослушивание аудиозаписей с помощью беспроводных наушников AirPods или Beats.
Вот что вам нужно
Вам понадобится поддерживаемый iPhone, iPad или iPod touch с последней версией iOS или iPadOS и две пары совместимых беспроводных наушников 1 .
Начало совместного прослушивания
- Подключите свои наушники AirPods или AirPods Pro, AirPods Max или наушники Beats к устройству iOS или iPadOS.
- Нажмите кнопку AirPlay в Пункте управления на устройстве iPhone или iPad, на экране блокировки или в приложении, где вы воспроизводите контент.
- Коснитесь параметра «Поделиться аудио».
- Если у вашего друга наушники AirPods или AirPods Pro, нужно поднести их в футляре к устройству и открыть крышку футляра. Если у вашего друга наушники AirPods Max, их нужно поднести к устройству. Если у вашего друга беспроводные наушники Beats, их нужно перевести в режим создания пары и поднести к устройству.
- Когда на экране отобразятся подключаемые наушники, коснитесь параметра «Поделиться аудио».
Управление воспроизведением
Регулировать громкость, а также начинать, приостанавливать и останавливать воспроизведение звука можно с помощью элементов управления на экране блокировки или в Пункте управления на устройстве iPhone или iPad. Перетяните бегунок регулировки громкости для отдельных наушников или выберите уровень громкости для обоих наушников, перетянув бегунок громкости внизу экрана.
Воспроизведением можно также управлять с помощью элементов управления на наушниках. В таком случае звук будет меняться только на этих наушниках.
Прекращение совместного прослушивания
Чтобы прекратить совместное прослушивание, нажмите кнопку AirPlay в Пункте управления на устройстве iPhone или iPad, на экране блокировки или в приложении, где вы воспроизводите контент.
Коснитесь флажка напротив наушников, чтобы отключить для них совместное прослушивание. Вторая пара наушников также будет отключена при прекращении совместного прослушивания.
Совместимые модели iPhone, iPad и iPod touch
- iPhone 8 и более поздние модели
- iPad Pro 12,9 дюйма (2-го поколения) и более поздние модели
- iPad Pro 11 дюймов
- iPad Pro 10,5 дюйма
- iPad Air (3-го поколения) и более поздние модели
- iPad mini (5-го поколения) и более поздней модели
- iPad (5-го поколения) и более поздние модели
- iPod touch (7-го поколения)
Узнайте модель своего iPhone, iPad или iPod.
Создание пары с наушниками AirPods Max
Наушники AirPods Max можно объединить в пару с устройствами Apple для прослушивания музыки, фильмов, сообщений и другого контента на устройствах. Наушники AirPods, подключенные к совместимому устройству, также можно использовать для входящих и исходящих телефонных вызовов и вызовов FaceTime.
После настройки AirPods Max на одном устройстве Apple (например, на iPhone) наушники AirPods будут автоматически подключаться ко всем устройствам Apple, на которых выполнен вход с тем же Apple ID.
Объединение наушников AirPods Max в пару с iPhone, iPad или iPod touch
Прежде всего убедитесь, что на Вашем устройстве установлена новейшая версия iOS или iPadOS.
На устройстве откройте «Настройки» > «Bluetooth», затем включите параметр «Bluetooth».
На устройстве перейдите на экран «Домой».
Выньте наушники AirPods Max из футляра Smart Case и в течение 60 секунд удерживайте их около устройства, с которым нужно создать пару, пока не отобразится анимация настройки.
Если эта анимация не отображается, можно создать пару между AirPods Max и устройством вручную. Откройте «Настройки» > «Bluetooth», затем выберите свои наушники AirPods. Нажмите кнопку управления шумом на наушниках AirPods Max и удерживайте ее примерно пять секунд или пока индикатор не начнет мигать белым цветом.
Нажмите «Подключить», затем следуйте инструкциям на экране.
Объединение наушников AirPods Max в пару с часами Apple Watch
Прежде всего убедитесь, что на Ваших часах Apple Watch установлена новейшая версия watchOS.
На Apple Watch откройте приложение «Настройки» , затем коснитесь «Bluetooth».
На наушниках AirPods Max нажмите кнопку управления шумом и удерживайте ее примерно пять секунд или пока индикатор не начнет мигать белым цветом.
На экране Bluetooth часов Apple Watch коснитесь наушников AirPods Max.
Объединение наушников AirPods Max в пару с компьютером Mac
Прежде всего убедитесь, что на Вашем компьютере Mac установлена новейшая версия macOS.
На Mac откройте меню Apple > «Системные настройки», затем нажмите «Bluetooth». Убедитесь, что Bluetooth включен.
На наушниках AirPods Max нажмите кнопку управления шумом и удерживайте ее примерно пять секунд или пока индикатор состояния не начнет мигать белым цветом.
В списке устройств выберите наушники AirPods Max, затем нажмите «Подключить».
Объединение наушников AirPods Max в пару с Apple TV
Прежде всего убедитесь, что на Вашем Apple TV установлена новейшая версия tvOS.
Нажмите на пульте Siri Remote, затем выберите «Настройки» на Apple TV.
Прокрутите вниз, затем выберите «Пульты и устройства» > «Bluetooth».
На наушниках AirPods Max нажмите кнопку управления шумом и удерживайте ее примерно пять секунд или пока индикатор состояния не начнет мигать белым цветом.
В разделе «Другие устройства» выберите свои наушники AirPods Max.
Подключение AirPods Max с помощью аудиокабеля
Возьмите кабель Apple Lightning — аудиовыход 3,5 мм и подключите один конец этого кабеля к зарядному порту наушников AirPods Max, а второй к аудиовыходу на своем устройстве.
Если не удается создать пару между наушниками AirPods и устройством Apple, см. статью службы поддержки Apple Если наушники AirPods не подключаются.
Это руководство применимо к iOS 15.1, iPadOS 15.1, watchOS 8.1, tvOS 15.1, macOS Monterey или новее.
Как подключить двое наушников AirPods к одному iPhone или iPad: 2 способа
Теперь, благодаря iOS 13, пользователи смогут задействовать второй набор наушников AirPods или PowerBeats Pro. Это позволит двум людям одновременно полноценно прослушивать одно и то же аудио с мобильного устройства Apple. И вот как это работает.
Как автоматически подключить к iPhone или iPad вторые AirPods
В iOS 13 есть сразу два способа, позволяющих делиться своей музыкой. Первый – относительно простой, основанный на близости устройств. Его компания Apple продемонстрировала на сцене во время своей Всемирной конференции разработчиков. Этот способ понятный и привлекательный, как и многие устройства Apple. Просто приблизьте одно устройство ко второму и на экране появится приглашение поделиться своим аудио.
Как вручную подключить к iPhone или iPad вторые AirPods
Этот альтернативный метод работает не на основе близости двух устройств. Потребуется приложить немного личных усилий для его реализации.
1. Для начала потребуется iPhone с подключенными к нему AirPods.
2. Откройте раздел Bluetooth в «Настройках».
3. Удерживайте кнопку сопряжения на задней панели второго набора AirPods.
4. В разделе «Другие устройства» появится второй набор AirPods, что означает их готовность к сопряжению. Надо нажать на него.
5. Убедитесь, что оба устройства в списке помечены статусом «Подключено».
Получилось! Теперь у нас есть две пары AirPods, подключенных к одному устройству с iOS 13. Из меню AirPlay обе пары наушников должны быть видны, на них должен поступать один и тот же звук.
В ходе тестирования не было обнаружено никакой задержки между комплектами наушников. Каждый из них может регулировать звук независимо друг от друга, подобно динамикам с поддержкой AirPlay 2.
Apple заявляет, что эта функция работает как с AirPods, так и с PowerBeats Pro на iPhone 8 и новее, 12,9-дюймовом iPad Pro 2-го поколения и новее, 11-дюймовом и 10,5-дюймовом iPad Pro, iPad 5-го поколения и новее, iPad Air третьего поколения, iPad mini пятого поколения и iPod touch седьмого поколения.
Переключение наушников AirPods на другое устройство
Вы можете переключать AirPods с прослушивания одного устройства на другое.
Автоматическое переключение
Наушники AirPods подключаются к iPhone и Apple Watch одновременно. Переключение звука между ними происходит автоматически.
Чтобы обеспечить автоматическое переключение между устройствами 1 с наушниками AirPods (2-го поколения), AirPods (3-го поколения), AirPods Pro или AirPods Max:
- Убедитесь, что на iPhone, iPad или iPod touch установлена последняя версия iOS или iPadOS, на компьютере Mac установлена последняя версия macOS, а на Apple TV — последняя версия tvOS.
- Выполните вход с тем же идентификатором Apple ID с использованием двухфакторной аутентификации.
К примеру, если вход выполнен с помощью одного идентификатора Apple ID, наушники AirPods автоматически переключаются с воспроизведения музыки на iPad на ответ на телефонный вызов на iPhone.
В некоторых случаях на экране Mac с macOS Big Sur или более поздней версии появится уведомление о наушниках AirPods. Щелкните «Подключить», чтобы подтвердить переключение наушников AirPods на компьютер Mac или сохранить подключение к нему.
Переключение вручную
Если необходимо воспроизводить аудиозаписи с другого устройства или переключить звук на другие наушники или колонки, выполните следующие действия.
На iPhone, iPad или iPod touch
- Откройте Центр управления на iPhone, iPad или iPod touch.
- Нажмите и удерживайте карточку с элементами управления звуком в правом верхнем углу Пункта управления, чтобы изменить настройки аудио.
- Коснитесь значка и выберите в списке нужное устройство. 2 .
На компьютере Mac
Щелкните элемент управления громкостью в строке меню и выберите наушники AirPods 3 или колонки в разделе «Выход». При использовании macOS Big Sur или более поздней версии элементы управления звуком находятся в Пункте управления.
На Apple TV
- Убедитесь, что на Apple TV выполнен вход в iCloud.
- Вставьте наушники AirPods в уши, перейдите в меню «Настройки» > «Пульты и устройства» > Bluetooth.
- Выберите наушники AirPods.
- Выберите «Подключиться». Наушники AirPods должны появиться в списке «Мои устройства» на Apple TV.
Отключение автоматического переключения
Если вы не хотите, чтобы наушники AirPods переключались автоматически, можно отключить автоматическое переключение на iPhone, iPad, Mac или Apple TV.
На устройстве iPhone или iPad
- Вставьте наушники AirPods в уши и подключите их к iPhone или iPad, а затем перейдите в меню «Настройки» > Bluetooth.
- Нажмите кнопку информации рядом с наушниками AirPods в списке устройств.
- Коснитесь «Подкл. к этому iPhone [или iPad]».
- Коснитесь «Последнее подключение к iPhone [или iPad]».
- Чтобы снова включить эту функцию, коснитесь «Автоматически».
На компьютере Mac
- Вставьте наушники AirPods в уши и подключите их к компьютеру Mac, а затем перейдите в меню Apple > «Системные настройки» и щелкните Bluetooth.
- Щелкните кнопку «Параметры» рядом с наушниками AirPods в списке устройств.
- В меню «Подключиться к этому Mac» выберите «При последнем подключении к этому Mac».
- Чтобы снова включить эту функцию, выберите «Автоматически».
На Apple TV
- Вставьте наушники AirPods в уши и подключите их к Apple TV, а затем перейдите в меню «Настройки» > «Пульты ДУ и устройства» > Bluetooth.
- Отключите функцию «Предлагать ближайшие наушники AirPods».
1. Звук не будет автоматически переключаться с одного устройства на другое во время разговора, например во время телефонного звонка, вызова FaceTime или видеоконференции.
2. Наушники AirPods отображаются в списке, только если находятся рядом и готовы к использованию.
3. Если в строке меню не отображается элемент управления громкостью, узнайте, как его добавить.